<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000cam a22000004  4500</leader>
    <controlfield tag="001">CSAB20210006920</controlfield>
    <controlfield tag="003">CSAB</controlfield>
    <controlfield tag="005">20210805132637.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">210805s1840    esp           001 0 spa d</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CS-AHM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">CSAA20210012808</subfield>
      <subfield code="a">Rius, José de la Madre de Dios </subfield>
      <subfield code="d">(1785-1857)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Ópera española  </subfield>
      <subfield code="b">: ventajas que la lengua castellana ofrece para el melodrama, demostradas con un ejemplo práctico en la traducción de la ópera italiana El Belisario, arreglada a la letra y música del original, compuso la letra el señor Cammarano, la música el maestro Donizzetti ; Juicio de esta ópera ; Discurso en que se manifiesta la necesidad y conveniencia de la Ópera nacional; y se prueban por principios de ortología, prosodia y arte métrica las eminentes calidades de la lengua castellana para la música y canto</subfield>
      <subfield code="h">[Texto impreso]</subfield>
      <subfield code="c">su autor, D. José Rius, presbítero, individuo de los establecimientos de enseñanza de las Escuelas Pías</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Barcelona</subfield>
      <subfield code="b">[s.n.]</subfield>
      <subfield code="c">1840</subfield>
      <subfield code="f">(Imprenta de Joaquín Verdaguer)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">254 p.</subfield>
      <subfield code="c">18 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">CSAA20210012815</subfield>
      <subfield code="a">Donizetti, Gaetano</subfield>
      <subfield code="d">(1797-1848)</subfield>
      <subfield code="t">Belisario</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">CSAA20210012822</subfield>
      <subfield code="a">Ópera</subfield>
      <subfield code="z">España</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000un 4500</leader>
    <controlfield tag="001">CSAF20210007132</controlfield>
    <controlfield tag="003">CSAF</controlfield>
    <controlfield tag="004">CSAB20210006920</controlfield>
    <controlfield tag="005">20210805132707.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">2108050u    7   1001ua   0</controlfield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CS-AHM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CS-AHM</subfield>
      <subfield code="j">BFA_00307</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>